Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    down in the dumps

    US /daʊn ɪn ðə dʌmps/

    ・

    UK /daʊn ɪn ðə dʌmps/

    B1 中級
    idm.情緒低落
    She's been down in the dumps ever since she lost her job last week.

    影片字幕

    用英文形容你的感覺|情緒詞彙教學 (Describe Your Feelings in English | Feelings and Emotions Vocabulary)

    16:31用英文形容你的感覺|情緒詞彙教學 (Describe Your Feelings in English | Feelings and Emotions Vocabulary)
    • Similar to that idiom, but perhaps slightly stronger, is to feel down or to feel down in the dumps.

      與這個成語相似,但語氣稍重的是 "情緒低落 "或 "一蹶不振"。

    • perhaps slightly stronger, is to feel down or to feel down in the dumps.

      與這個成語相似,但語氣稍重的是 "情緒低落 "或 "一蹶不振"。

    A2 初級

    情緒低落?英文口語大揭密! (Down in the dumps: The English We Speak)

    02:06情緒低落?英文口語大揭密! (Down in the dumps: The English We Speak)
    • someone said he was down in the dumps.

      有人說,他是落魄的。

    • find someone who is down in the dumps.

      找一個落魄的人。

    B1 中級

    情人節真心話真心建議 | Tyler Oakley (Honest Valentine's Advice | Tyler Oakley)

    07:12情人節真心話真心建議 | Tyler Oakley (Honest Valentine's Advice | Tyler Oakley)
    • So if you are a little bit like, oh, down in the dumps because, you know, you don't have somebody in your life, here's a, um, a spoiler alert.

      好啦,我會,我避開裂縫

    • So, if you are a little bit, like, oh down in the dumps,

      所以如果你有點,心情鬱悶

    A2 初級

    艾莉莎的每週英語單字 – 問候「嗨」的各種說法! (Weekly English Words with Alisha - Ways to say Hi)

    02:31艾莉莎的每週英語單字 – 問候「嗨」的各種說法! (Weekly English Words with Alisha - Ways to say Hi)
    • you're down in the dumps. People might think you're not in a very good mood. In a sentence,

      你的情緒很低落。人們可能會認為你'心情不是很好。在一個句子裡。

    • If you don't, people might think that you're down in the dumps.

      "嘿,聽說你上週訂婚了。恭喜你!"類似這樣的話。它's

    A2 初級

    6分鐘學會如何談論「購物療法」!🛒 紓壓購物術大公開! (Learn to talk about retail therapy in 6 minutes)

    06:346分鐘學會如何談論「購物療法」!🛒 紓壓購物術大公開! (Learn to talk about retail therapy in 6 minutes)
    • Well, I was feeling a bit down in the dumps.

      是的,我明白了。而且你不是一個人。

    • Sorry to hear you've been down in the dumps.

      後悔之事

    B1 中級

    什麼讓你快樂?6分鐘英語 (What makes you happy? 6 Minute English)

    06:16什麼讓你快樂?6分鐘英語 (What makes you happy? 6 Minute English)
    • Well, there are many things that can make you feel down in the dumps, A phrase that means unhappy and.

      嗯,有很多事情會讓人覺得 down in the dumps,這個詞的意思就是不開心。

    • Well, there are many things that could make you feel down in the dumps—a phrase that means unhappy—but what are the things that keep you feeling happy, cheerful, and

      但又有哪些事情能讓你一直保持 happy、cheerful 又 chirpy 呢?

    B1 中級

    路克·伊凡斯與休·傑克曼的加斯頓歌唱對決!| 強納森·羅斯秀 (Luke Evans And Hugh Jackman's Gaston Sing Off | The Jonathan Ross Show)

    02:53路克·伊凡斯與休·傑克曼的加斯頓歌唱對決!| 強納森·羅斯秀 (Luke Evans And Hugh Jackman's Gaston Sing Off | The Jonathan Ross Show)
    • Doesn't it start, "Gosh, it disturbs me to see you, Gaston." You're walking right down in the dumps.

      是啊

    B1 中級

    婦產科醫師破解16種產後與哺乳迷思 | 謠言終結者! (OB-GYNs Debunk 16 Postpartum And Breastfeeding Myths | Debunked)

    14:55婦產科醫師破解16種產後與哺乳迷思 | 謠言終結者! (OB-GYNs Debunk 16 Postpartum And Breastfeeding Myths | Debunked)
    • Baby blues, we think of as feeling down in the dumps or very emotional or very anxious for about 10 days, max two weeks after the delivery.

      我們認為「產後情緒低落」大約是指產後十天,最多兩週內,感到情緒低落、非常情緒化或非常焦慮。

    • Baby blues, we think of as feeling down in the dumps or very emotional or very anxious for about 10 days, max two weeks after the delivery.

      所以如果產後三週、四週了,妳還是覺得非常焦慮、憂鬱,感覺自己不像自己,我覺得這時候一定要說出來。

    B1 中級

    學會 10 種「DOWN」的用法!我準備好了、下來、一輩子都挺你… (Learn 10 ways to use “DOWN” in English: I’m down, get down, down for life...)

    09:18學會 10 種「DOWN」的用法!我準備好了、下來、一輩子都挺你… (Learn 10 ways to use “DOWN” in English: I’m down, get down, down for life...)
    • people will say, "I'm down in the dumps," which is weird as well, but

      但人們會說:「I'm down in the dumps」,這也很奇怪,但是

    • but people will say, "I'm down in the dumps," which is weird as well, but

      所以,這就是一種叫做 down 的材質,它是用鵝或鴨子的羽毛做成的。

    A2 初級

    學習語言就是要大膽、有自信!(What SpongeBob taught me about language learning)

    03:42學習語言就是要大膽、有自信!(What SpongeBob taught me about language learning)
    • So while I was watching Spongebob I came across this clip of him, all down in the dumps because he came to the realization that he is ugly,

      當我恰巧看了這個《海綿寶寶》片段,他心情跌入谷底,因為他意識到自己很醜,

    • all down in the dumps because

      他心情跌入谷底

    B1 中級